Katie Couric habla de ‘castrar’ a Miley en ‘The View’

Katie Couric y Whoopi Goldberg estuvieron el día miércoles en el programa ‘The View’. En un momento de ‘discusión’ Katie dijo ‘No la voy ‘castrar’ (hablando de Miley)’, todos pensamos que fue un error. El sitio online de la revista OK hizo un artículo sobe esto, acá se los dejo traducido:

Deja que a las señoras de ‘The View’ entrar en un debate apasionado / caliente. En el programa del miércoles, Whoopi Goldberg y el invitado anfitrión Katie Couric pelearon sobre si las celebridades con una base fuerte de fans jovenes deben ser considerados “modelos a seguir.” Fotos Recientes de la estrella de 18 años Miley Cyrus fumando un cigarrillo encendieron el debate. Katie explicó que entiende la preocupación de los padres sobre cómo los modelos a seguir para niños influyen en sus comportamientos. Pero no la co-anfitrióna Whoopi Goldberg, quien explicó que ella también fuma cigarrillos en público, pero eso no la convierte en un mal modelo a seguir (como muchos de los niños la conocen de Sesame Street). Whoopi luego dijo que los padres deben estar más preocupados por su propia influencia en sus hijos. Katie, tratando de defender su punto de vista, dijo: ‘Yo no voy a castrar a Miley Cyrus, pero…’ Y Barbara Walters intervino para corregir su desliz, ‘Después de esto voy a hablar con vos sobre sexo…’ Creemos que Katie estaba tratando de decir castigar. Hagan click acá para ver un clip del momento incómodo.